Veryfriendly, la plateforme de culture LGBT
              

Exclu : Jen Foster répond à Katy Perry : I didn't just kiss a girl !



L'auteur-compositeur-interprète américaine Jen Foster bouscule le mini-kiss de Katy Perry dans "I kissed a girl" avec sa nouvelle chanson : "I didn't just kiss a girl".



Jen Foster signe là un titre bien assumé comme étant une réponse directe faite au célèbre 'I kissed a girl' de Katy Perry, sur une histoire de séduction d'une fille hétéro. Les paroles intriguent mais leur association avec la musique Country, traditionnellement destinée aux sujets hétéros, est bien meilleure !

Mais Jen Foster n'en est pas à son coup d'essai. Souvent récompensée pour ses chansons ou pour ses textes, elle vit à Nashville dans le Tennessee où elle assume complètement son homosexualité. Elle s'entoure des meilleurs comme les musiciens de Sheryl Crow ou de John Mayer et passe les frontière américaines grâce au single : Closer to Nowhere . Elle compose également pour des séries comme "La force du destin" ou le cinéma comme pour "American Pie".



Ecoutez le titre 'I didn't just kiss a girl' ici !

I didn't just kiss her
We went all the way and I liked it
What's the point in trying to hide it?
You never know 'til you've tried it
Je ne l'ai pas juste embrassée
Nous avons fait l'amour et j'ai aimé çà
Pourquoi s'en cacher ?
Tu ne peux pas en parler tant que tu n'as pas essayé

I didn't just kiss her
She put it on my tongue and
I licked it I think she wishes she could forget it
But she sure seemed to love every minute
Je ne l'ai pas simplement embrassée
J'y ai mis la langue et
Je l'ai léchée je pense qu'elle pensait pouvoir l'oublier
Mais elle a trop aimé çà dans les moindres détails

I don't know what the problem is
Why she gotta try so hard to keep it all a secret? A secret...
Je ne vois pas où est le problème
Pourquoi se donne-t-elle tant de mal pour que cela reste secret ? Secret...

I didn't just kiss her
We went all the way and she liked it
She likes to think she didn't invite it
But these scratches aren't because she to fight it
Je ne l'ai pas simplement embrassée
Nous avons fait l'amour et j'ai aimé ça
Elle aime penser qu'elle n'a rien provoqué
mais ces marques ne sont pas là parce qu'elle s'est débattu

Oh, I didn't just kiss her
She whispered what she wanted to put in me
Swore that she'd respect me in the morning
But when the sun came up she left without a warning
Oh, je ne l'ai pas simplement embrassée
Elle a murmuré qu'elle voulait me pénétrer
Juré qu'elle me respecterait le matin venu
mais dès le jour levé elle est partie sans prévenir

I don't know what the problem is
Why she gotta try so hard to keep it all a secret? A secret....
Je ne vois pas où est le problème
Pourquoi se donne-t-elle tant de mal pour que cela reste secret ? Secret...

She's sayin she only kissed me for the boy's attention
She's tryin' to blame it on a little too much booze
But I can testify she knew what she was doin'
It was almost like she's done it all before
Elle dit m'avoir embrassé pour attirer les garçons
Elle met ça sur le compte de l'alcool
Mais je vous assure qu'elle savait ce qu'elle faisait
Et c'était comme si elle l'avait déjà fait avant

She's gonna go back to her boyfriend now
Before the questions come up
She's gonna tell 'em I'm stalking her round the clock
Like I'm making the story up
Maintenant elle va retourner avec son mec, avant qu'il ne se pose des questions
Et elle lui dira que c'est moi qui la harcèle, comme si j'inventais toute l'histoire.


Bitch...
S...

She's sayin she only kissed me for the boy's attention
She's tryin' to blame it on a little too much booze
But I can testify she knew what she was doin'
It was almost like she's done it all before
Elle dit m'avoir embrassé pour attirer les garçons
Elle met ça sur le compte de l'alcool
Mais je vous assure qu'elle savait ce qu'elle faisait
Et c'était comme si elle l'avait déjà fait avant

I didn't just kiss her...
No, I didn't just kiss her...









Inscription à la newsletter